Paquete 2

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

      If you'd prefer to download a PDF version of these instructions, choose to save as PDF from the print dialog.

      Consejos de los expertos

      Se incluyen tornillos de repuesto con cada pieza. Ocasionalmente, se te indicará que guardes tornillos de repuesto o sin usar para una etapa posterior. Guarda estos repuestos en un lugar seguro y etiquétalos correctamente.

      Asegúrate de no mezclar los tornillos. Parecen muy similares, pero las roscas varían ligeramente. Usar los tornillos incorrectos puede dañar las piezas. Solo usa el destornillador del tamaño correcto que encaje firmemente en la cabeza del tornillo.

      Cuando asegures partes juntas usando múltiples tornillos, ajusta cada tornillo ligeramente para asegurar que todas las partes estén correctamente alineadas antes de apretarlas suavemente, pero no demasiado, en el orden en que los colocaste.

      El destornillador puede magnetizarse pasándolo por un imán (imán de refrigerador, etc.) lo que le permite sostener los tornillos y facilitar el ensamblaje.

      Si un tornillo está duro al entrar en una parte metálica, no lo fuerces ya que podrías romper la cabeza. Retíralo y pon una pequeña cantidad de vaselina, jabón o aceite ligero en la rosca. Eso lo lubricará y hará que sea más fácil de apretar.

      Algunas partes requerirán un poco de pegamento para el ensamblaje. Por favor, aplica el pegamento con moderación y usa un palillo de cóctel para que no uses demasiado ni apliques el pegamento de manera excesiva. Recomendamos pegamento superglue en gel o pegamento líquido extra fino para modelismo. Donde sea posible, las partes deben ser probadas en su lugar antes de pegarlas.

      Asegúrate de tener buena ventilación al usar adhesivos y de volver a colocar las tapas firmemente.

      Usa un imán para ayudar a encontrar tornillos que hayan caído al suelo.

      Usa cinta de enmascarar para sostener temporalmente las partes en su lugar.

      Corta las partes de un bastidor (armazón) con cortadores laterales o un cuchillo de manualidades. Los cortadores laterales suelen ser los más fáciles.

      Durante el curso de esta construcción, recibirás muchas piezas que ensamblarás inmediatamente – siguiendo las instrucciones en la etapa correspondiente – y otras piezas que deberás almacenar de manera segura a un lado, para usar en etapas futuras de ensamblaje.

      Siempre protege el acabado de pintura en los componentes colocando una alfombrilla de corte, una hoja de papel blanco o un paño suave en tu superficie de trabajo.

      Cuando conectes cables, asegúrate de que la energía esté apagada. Las pinzas pueden usarse para ajustar los cables de PVC agarrando cuidadosamente a unos 5 mm del extremo del cable. Si necesitas retirar un cable de un enchufe, no tires del cable ya que esto podría dañar la conexión. Agarra el enchufe con las pinzas para retirarlo.

      ¡Izquierda y Derecha! Cuando construyas tu AH-64 Apache, el lado izquierdo o derecho se refiere a ese lado como si estuvieras sentado en la cabina.

      Cuando veas este símbolo, presta atención al texto de la instrucción <strong>en negrita</strong> y verifica la orientación de las partes en la imagen ya que esto será particularmente importante para el ensamblaje en etapas posteriores.

      ADVERTENCIA: Algunas partes se ensamblan usando imanes. Estos imanes pueden causar lesiones graves si se ingieren. Manténlos alejados de los niños. Si sospechas que se ha tragado un imán, busca ayuda médica de inmediato.

      Esto no es un juguete. No apto para niños menores de 14 años debido a piezas pequeñas. Se requiere supervisión de un adulto.

      Etapa 05: Ensamblaje del asiento del piloto

      ETAPA 05 LISTA DE PIEZAS

      5-A5-H5-Q
      5-B5-J5-R
      5-C5-K5-S
      5-D5-L5-T
      5-E5-M5-U
      5-F5-N5-V
      5-G5-P x2AM x2

      Paso 1

      Prepare las piezas 5-A, 5-P y 5-R como se muestra.

      a

      Paso 2

      Pega 5-P a 5-A.

      a

      Paso 3

      Pega 5-P a 5-A en el lado opuesto.

      Pega 5-R en el hueco central.

      a
      b

      Paso 4

      Aplica pegamento a 5-B como muestran las líneas rojas.

      a

      Paso 5

      Pega 5-A a 5-B.

      a
      b

      Paso 6

      Pega 5-P a 5-B.

      a
      b

      Paso 7

      Repite del lado opuesto.

      a

      Paso 8

      Empuje 5-E a través de 5-B como se muestra.

      a

      Paso 9

      Pegue 5-E a 5-B.

      a
      b

      Paso 10

      Pegue los otros extremos de 5-E a 5-A.

      a
      b

      Paso 11

      Pegue 5-H a 5-A.

      a

      Paso 12

      Pegue 5-R a 5-A.

      a
      b

      Paso 13

      Adjunte 5-C como se muestra.

      a

      Paso 14

      Adjunta 5-D al lado opuesto.

      a

      Paso 15

      Pega y adjunta 5-Q.

      a
      b

      Paso 16

      Pega y adjunta 5-G.

      a

      Paso 17

      Pega y adjunta 5-F.

      a
      b

      Paso 18

      Adjunta 5-M y 5-N, asegurándote de que apunten hacia adentro.

      a

      Paso 19

      Pegue 5-L a 5-B.

      a

      Paso 20

      Coloca el asiento del piloto en la cabina (ETAPA 04).

      a
      b

      Paso 21

      Atornilla las piezas juntas usando 1x AM.

      a

      Paso 22

      Ahora agregarás detalles a los controles del copiloto.

      Toma 5-S y 5-T, orientándolos como se muestra.

      a

      Paso 23

      Pega 5-S en el lado izquierdo de 4-L.

      a
      b

      Paso 24

      Pega 5-T en el lado derecho de 4-L.

      a

      Paso 25

      Pega 5-U en 3-E.

      Las piezas están diseñadas para ensamblarse solo de una manera.

      a
      b

      Paso 26

      Pegue 5-K en 4-A.

      a
      b

      Paso 27

      Pega 5-J a 4-A.

      Las piezas están diseñadas para ensamblarse solo de una manera.

      a
      b

      ETAPA COMPLETA

      Etapa 06: Ensamblaje de un lanzacohetes

      ETAPA 06 LISTA DE PIEZAS

      6-A6-G6-N
      6-B x26-H x36-P x4
      6-C6-J6-Q
      6-D6-K6-R x2
      6-E6-L6-S x2
      6-F6-MFP x2

      Paso 1

      Empuje 6-E hacia 6-J.

      a
      b

      Paso 2

      Empareja las piezas 6-F con 6-M y 6-G con 6-L usando la imagen.

      Pega las piezas juntas.

      a
      b

      Paso 3

      Pega 6-M en 3-P (ETAPA 05).

      a
      b

      Paso 4

      Pega 6-L en 3-P.

      a

      Paso 5

      Pegue un 6-H a 6-Q.

      a
      b

      Paso 6

      Ahora comenzarás a construir un lanzacohetes.

      Pega un 6-R en 6-C. El lado marcado con rojo debe quedar hacia afuera como se muestra.

      Pega el otro 6-R a 6-C como se muestra, con la marca roja hacia afuera.

      a
      b

      Paso 7

      Empuja 6-S en 6-C.

      Asegúrate de que las piezas estén alineadas. No pegues.

      a
      b

      Paso 8

      Empuja el otro 6-S en 6-C.

      Verifica que 6-P pueda pasar por todos los agujeros fácilmente.

      a
      b

      Paso 9

      Empuje 6-D hacia 6-C.

      a
      b

      Paso 10

      Toma la 5-V (etapa 05) y recorta las calcomanías delineadas en rojo.

      No hay repuestos. Guarda los restantes para usar en etapas posteriores.

      a

      Paso 11

      Aplica las calcomanías A, B y C al ensamblaje.

      a
      b

      Paso 12

      Las piezas 6-B pueden usarse para sostener el lanzador.

      a

      Paso 13

      Corta las calcas delineadas en rojo de 5-V.

      Hay dos repuestos de las calcas. Guarda las que sobren para usar en etapas posteriores.

      a

      Paso 14

      Aplica una calcomanía en 6-P, envolviéndola suavemente con tu dedo.

      a
      b

      Paso 15

      Repite el PASO 14 para cada 6-P.

      Usa el primer 6-P como referencia al posicionar las calcomanías para asegurar que estén alineadas.

      a

      ETAPA COMPLETA

      Etapa 07: Ensamblaje del panel de control del piloto – parte 1

      ETAPA 07 LISTA DE PIEZAS

      7-A7-F x27-L
      7-B7-G7-M x4
      7-C x27-H7-N x2
      7-D7-JDP x2
      7-E7-K

      Paso 1

      Inserte 2 pilas AAA en la placa de circuito proporcionada en ETAPA 02. Conecte el cable 7-L (marcado con D) como se muestra. Los LEDs deberían encenderse.

      Desconecte el cable y retire las pilas después de probar.

      a

      Paso 2

      Coloca 7-L sobre 7-B.

      Atornilla las piezas juntas usando 1x DP.

      a
      b

      Paso 3

      Presiona 7-A sobre 7-B.

      a
      b

      Paso 4

      Toma 5-V y recorta las calcomanías delineadas en rojo.

      a

      Paso 5

      Aplica las calcomanías A y B a 7-G.

      Revisa cuidadosamente la orientación.

      a
      b

      Paso 6

      Aplica un poco de pegamento a 7-B como muestra la línea roja.

      a

      Paso 7

      Presiona 7-G sobre 7-B.

      a

      Paso 8

      Presiona 7-H sobre 7-G.

      a
      b

      Paso 9

      Pega 7-J en 7-A.

      a
      b

      Paso 10

      Pegue 7-K en 7-A.

      a
      b

      Paso 11

      Ahora comenzarás a construir otro lanzacohetes.

      Pega 7-N a 7-D. El lado marcado con rojo debe quedar hacia afuera como se muestra.

      Pega el otro 7-N como se muestra.

      a
      b

      Paso 12

      Empuja 7-F en 7-D.

      Asegúrate de que las piezas estén alineadas. No pegues.

      a
      b

      Paso 13

      Empuje el otro 7-F en 7-D.

      Verifique que 7-M pueda pasar por todos los agujeros fácilmente.

      a
      b

      Paso 14

      Empuja 7-E sobre 7-D.

      a
      b

      Paso 15

      Toma la hoja de calcomanías de la etapa 05.

      Aplica las calcomanías A, B y C al ensamblaje.

      a
      b

      Paso 16

      ETAPA 01 LISTA DE PIEZAS 7-C puede usarse para sostener el lanzacohetes.

      a

      Paso 17

      Aplica calcomanías de 5-V a 7-M como lo has hecho anteriormente, asegurándote de que estén alineadas con los cohetes en la etapa anterior.

      a
      b

      Paso 18

      Repita el Paso anterior para cada 7-M.

      a

      ETAPA COMPLETA

      Etapa 08: Ensamblaje del Panel de Control del Piloto – parte 2

      ETAPA 08 LISTA DE PIEZAS

      8-A8-F
      8-B8-G
      8-C8-H
      8-D8-J
      8-E

      Paso 1

      Pase el extremo del cable 7-L (marcado D) a través de 6-E (Etapa 06).

      Empuje las piezas juntas.

      a
      b

      Paso 2

      Empuja el ensamblaje hacia 6-A (etapa 06).

      a
      b

      Paso 3

      Pega 8-B en el ensamblaje.

      a
      b

      Paso 4

      Localiza el pequeño orificio en 7-B.

      a

      Paso 5

      Pega 8-H en 7-B.

      a
      b

      Paso 6

      Pega 6-N (etapa 06) en 7-B.

      a
      b

      Paso 7

      Toma las calcas que se muestran (5-V).

      Aplica las calcas C, D, E, F, G y H en 8-B. Revisa cuidadosamente la orientación.

      a
      b

      Paso 8

      Empuje 8-E en el ensamblaje de la cabina.

      a
      b

      Paso 9

      Pase el cable D a través del ensamblaje del marco de la cabina.

      Empuje el panel de control hacia el marco de la cabina.

      a
      b

      Paso 10

      El ensamblaje ahora debería verse así.

      Atornilla las piezas juntas con 1x tornillo FP (Etapa 06).

      a
      b

      Paso 11

      Empuje 8-A en 7-A. Los pines son de diferentes tamaños.

      a
      b

      Paso 12

      Pega 8-J en el marco de la cabina.

      a
      b

      Paso 13

      Pega 8-C en el marco de la cabina.

      a
      b

      Paso 14

      Pega 8-G en 8-C.

      a
      b

      Paso 15

      Pega 8-F en el marco de la cabina.

      a
      b

      Paso 16

      Pega 8-D en el marco de la cabina.

      a
      b

      ETAPA COMPLETA

      Etapa 09: Colocando la hoja del rotor

      ETAPA 09 LISTA DE PIEZAS

      9-A9-G x29-N x2
      9-B9-H9-P
      9-C x29-J9-Q
      9-D9-K x4GP x2
      9-E9-L
      9-F x29-M x4

      Paso 1

      Presiona 9-L sobre 9-A. Revisa cuidadosamente la orientación de 9-L.

      Atornilla las piezas juntas usando 1x GP.

      a
      b

      Paso 2

      Empuje 9-B hacia el ensamblaje.

      a

      Paso 3

      Inserte 9-G en el ensamblaje de la hélice de la Etapa 02.

      Revise cuidadosamente la orientación de las piezas. Hay un pin en 9-G (circulado).

      a

      Paso 4

      Inserte 1x 9-K en 9-G.

      a
      b

      Paso 5

      Repita este proceso en el lado opuesto, prestando atención a la orientación de las piezas.

      a

      Paso 6

      Empuje ambos 9-G en 9-A y 9-B.

      El ensamblaje ahora debería verse así.

      a
      b

      Paso 7

      Inserte el 9-P desde abajo.

      a

      Paso 8

      Coloca 9-Q encima.

      Atornilla 9-P en 9-Q.

      a
      b

      Paso 9

      Inserte 9-K a través de 9-G en cada lado.

      a
      b

      Paso 10

      Ahora comenzarás a construir otro lanzacohetes.

      Pega 9-N en 9-D. El lado marcado con una línea roja debe quedar hacia afuera como se muestra.

      Pega el otro 9-N en 9-D como se muestra.

      a
      b

      Paso 11

      Empuje 9-F en 9-D.

      Asegúrese de que las piezas estén alineadas. No use pegamento.

      a
      b

      Paso 12

      Empuje el otro 9-F en 9-D.

      Verifique que 9-M pueda pasar fácilmente por todos los agujeros.

      a
      b

      Paso 13

      Empuje 9-E sobre 9-D.

      a
      b

      Paso 14

      Toma las calcomanías mostradas (5-V).

      Aplica las calcomanías A, B y C al ensamblaje.

      a
      b

      Paso 15

      Las piezas 9-C pueden usarse para sostener el lanzador.

      a

      Paso 16

      Aplica una calcomanía al 9-M, verificando la alineación con los cohetes de etapas anteriores.

      a
      b

      Paso 17

      Repite este Paso para cada 9-M.

      a

      ETAPA COMPLETA

      Etapa 10: Ensamblaje de la segunda pala del rotor

      ETAPA 10 LISTA DE PIEZAS

      10-A10-G
      10-B10-H x7
      10-C10-J
      10-D x210-K
      10-E10-L
      10-FGP x2

      Paso 1

      Coloca 10-A sobre 10-C. 10-C está marcado con un '1' como se indica.

      a

      Paso 2

      Coloca 10-G en la parte superior.

      a
      b

      Paso 3

      Empuja 2x 10-H a través de 10-C y 10-G.

      a
      b

      Paso 4

      Inserte 10-D entre 10-C y 10-G.

      Revise cuidadosamente la orientación de las piezas. Hay un pasador en 10-D (circulado).

      a

      Paso 5

      Presiona 10-H en 10-D.

      a
      b

      Paso 6

      Repite este proceso en el lado opuesto.

      a

      Paso 7

      Presiona 9-L sobre 10-F. Revisa cuidadosamente la orientación de 9-L.

      Atornilla las piezas juntas usando 1x GP.

      a
      b

      Paso 8

      Empuje 10-B en 10-F.

      a

      Paso 9

      Inserte ambos 10-D entre 10-B y 10-F.

      El ensamblaje ahora debería verse así.

      a
      b

      Paso 10

      Empuje el 10-K desde abajo.

      a

      Paso 11

      Coloca 10-L arriba.

      Atornilla 10-K en 10-L.

      a
      b

      Paso 12

      Empuje 10-H a través de 10-D en ambos lados como se muestra.

      a
      b

      Paso 13

      Toma 5-V y recorta las calcomanías delineadas en rojo.

      a
      b

      Paso 14

      Aplica las dos calcomanías etiquetadas como D a 10-J.

      Aplica la calcomanía G al interior de 10-J.

      a
      b

      Paso 15

      Presiona 10-J sobre 10-E.

      a
      b

      Paso 16

      Aplica las calcomanías A, B, C, E y F en los extremos de 10-E y 10-J.

      a
      b

      ETAPA COMPLETA

      Etapa 11: Ensamblaje de la tercera pala del rotor

      ETAPA 11 LISTA DE PIEZAS

      11-A11-H x2
      11-B11-J x2
      11-C11-K x2
      11-D x211-L x7
      11-E x211-M
      11-F11-N
      11-GGP x2

      Paso 1

      Coloca el 11-A sobre el 11-C. El 11-C está marcado con un '1' como se indica.

      a

      Paso 2

      Coloca el 11-G en la parte superior.

      a
      b

      Paso 3

      Empujando 2x 11-L a través de 11-C y 11-G.

      a
      b

      Paso 4

      Inserte 11-H entre 11-C y 11-G.

      Revise cuidadosamente la orientación de las piezas. Hay un pasador en 11-H (circulado).

      a

      Paso 5

      Presiona 11-L en 11-H.

      a
      b

      Paso 6

      Repite este proceso en el lado opuesto.

      a

      Paso 7

      Presiona 9-L sobre 11-F. Revisa cuidadosamente la orientación de 9-L.

      Atornilla las piezas utilizando 1x GP.

      a
      b

      Paso 8

      Empuje 11-B en 11-F.

      a

      Paso 9

      Inserte ambos 11-H entre 11-B y 11-F.

      a

      Paso 10

      Empuje el 11-M desde abajo.

      a

      Paso 11

      Coloca el 11-N encima.

      Atornilla el 11-M en el 11-N.

      a
      b

      Paso 12

      Empuje 11-L a través de 11-H en ambos lados.

      a
      b

      Paso 13

      Ahora construirás los misiles.

      Empuja 11-D sobre 11-E.

      Repite este proceso para hacer dos misiles.

      Ubica los agujeros señalados en la imagen b para los siguientes pasos.

      a
      b

      Paso 14

      Corta las piezas 11-K y 11-J de las matrices.

      a
      b

      Paso 15

      Pega 11-K en 11-E.

      a
      b

      Paso 16

      Pega 11-J en 11-D.

      a
      b

      Paso 17

      Repite este proceso para ensamblar el segundo misil.

      a

      Paso 18

      Corta las calcomanías delineadas en rojo de 5-V.

      No apliques las calcomanías de franjas amarillas etiquetadas como D. Estas se aplicarán en un paquete posterior.

      a
      b

      Paso 19

      Aplica las calcomanías A, B y C al misil.

      Repite este proceso para aplicar las calcomanías al segundo misil.

      a
      b

      Paso 20

      Un misil puede almacenarse en el cajón ensamblado en la Etapa 10.

      a
      b

      ETAPA COMPLETA

      Etapa 12: Ensamblaje del motor izquierdo

      ETAPA 12 LISTA DE PIEZAS

      12-A12-G
      12-B12-H
      12-C12-J
      12-D12-K
      12-E12-L
      12-F

      Paso 1

      Empuje 12-C sobre 12-D.

      a
      b

      Paso 2

      Pega el 12-B en el ensamblaje.

      a
      b

      Paso 3

      Pega el 12-D en el ensamblaje.

      a
      b

      Paso 4

      Pega 12-E en el ensamblaje.

      a
      b

      Paso 5

      Pega 12-K en 12-F. Revisa cuidadosamente la orientación.

      a
      b

      Paso 6

      Pega 12-F en el ensamblaje.

      a
      b

      Paso 7

      Pega 12-H en el ensamblaje.

      a
      b

      Paso 8

      Pega el 12-J en el ensamblaje.

      a
      b

      Paso 9

      Pega 12-L en el ensamblaje.

      a
      b

      Paso 10

      Pega 12-G en 12-L y 12-C.

      a
      b

      ETAPA COMPLETA

      No se pierda nada

      Manténgase al día con las últimas noticias y opiniones de los modelos de Agora Models registrándose en Scale Up, nuestro boletín de noticias mensual. Le mantendremos informado de todos los nuevos desarrollos de los modelos, tendrá acceso a vistas previas y adelantos, además de detalles de lo que actualmente está disponible a la venta.

      + ¡Reciba 50 puntos del Club Agora Advantage al suscribirse al boletín de noticias!