Paquete 09
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Consejos de los expertos
Se incluyen tornillos de repuesto con cada pieza. En ocasiones tendrá que conservar los tornillos de repuesto, o aquellos que no ha usado, para usarlos una etapa posterior. Guarde estos tornillos en un lugar seguro y etiquételos correctamente.
Por favor asegúrese de no mezclar los tornillos. Se asemejan mucho entre sí, pero las roscas son ligeramente diferentes. Usar los tornillos equivocados puede dañar las piezas.
Cuando fije las piezas entre sí utilizando varios tornillos, ajuste cada tornillo de forma holgada para asegurarse de que todas las piezas están correctamente alineadas antes de apretarlas firmemente, pero con suavidad y no de manera excesiva, en el orden en que las haya colocado.
El destornillador puede magnetizarse frotándolo con un imán (ej: imán de nevera, etc.), esto permite sujetar los tornillos y facilita el montaje.
Si un tornillo opone resistencia al intentar introducirlo en una de las piezas metálicas, no lo fuerce, pues podría romper la cabeza. Sáquelo y aplique un poco de vaselina, jabón o aceite neutro en la rosca. Esto lubricará el tornillo y facilitará su inserción.
Algunas piezas requieren un poco de cola para su montaje. Aplique cola con moderación y utilice un palillo para no usar demasiado. Recomendamos utilizar pegamento en gel de cianoacrilato o pegamento líquido para maquetas. Si es posible, realice una prueba de montaje antes de pegar las piezas.
Durante el montaje, recibirá muchas piezas que montará inmediatamente (siguiendo las instrucciones de la etapa correspondiente) y otras que deberá guardar en la bandeja suministrada, para utilizarlas en las futuras etapas del montaje.
Proteja siempre la pintura de los componentes colocando sobre la superficie de trabajo una alfombrilla de corte, una hoja de papel blanco o un paño suave.
¡Izquierda y derecha! Al montar su Goldfinger Aston Martin DB5, tenga en cuenta que el lado izquierdo y el lado derecho se refieren a ese lado como si estuviera sentado en el coche.
Cuando vea este símbolo, preste atención al texto de instrucciones en negrita y compruebe la orientación de las piezas en la imagen, ya que será especialmente importante para el montaje en fases posteriores.
ADVERTENCIA: Algunas piezas se montan con imanes. Estos imanes pueden causar lesiones graves en caso de ser ingeridos. Manténgalos fuera del alcance de los niños. Si sospecha que se ha tragado un imán, solicite asistencia médica inmediatamente.
No es un juguete. No apto para menores de 14 años debido a las piezas pequeñas. Se requiere la supervisión de un adulto.
ETAPA 067 LISTA DE PIEZAS
| 67-A Radiador (parte trasera) |
| 67-B Cubierta del ventilador |
| 5 tornillos PS05 |
Paso 1
Ajuste la cubierta del ventilador (67-B) en la parte trasera del radiador (67-A).
Paso 2
Asegure con 4 x PS05.
ETAPA COMPLETA
ETAPA 068 LISTA DE PIEZAS
| 68-A Radiador (parte delantera) | 3 tornillos DS02 |
| 68-B Tubo | 5 tornillos PS05 |
| 68-C Manguera |
Paso 1
Ajuste la parte trasera del radiador (etapa 067) a la parte delantera del radiador (68-A).
Paso 2
Asegure con 4 x PS05.
Paso 3
Ajuste el tubo (68-B) al ensamblaje.
Paso 4
Ajuste el ensamblaje al chasis y al motor (etapa 066).
Tenga cuidado de insertar el ventilador en la cubierta del ventilador y de conectar el tubo en el termostato del agua de refrigeración.
Paso 5
Asegure con 2 x DS02.
Paso 6
Instale la manguera (68-C) en el depósito colector y el tubo como se muestra.
ETAPA COMPLETA
ETAPA 069 LISTA DE PIEZAS
| 69-A Puerta izquierda |
| 69-B Tirador de la puerta izquierda |
| 2 tornillos PS21 |
Paso 1
Ajusta el tirador de la puerta izquierda (69-B) a la puerta izquierda (69-A).
Paso 2
Asegure con 1 x PS21.
ETAPA COMPLETA
ETAPA 070 LISTA DE PIEZAS
| 70-A Ventana izquierda |
| 70-B Placa de bisagra de puerta |
| 70-C Soporte de bisagra de puerta |
| 4x tornillos DS02 |
Paso 1
Coloque el soporte de la bisagra de la puerta (70-C) en la puerta izquierda (etapa 069). Asegúrese de que el soporte de la bisagra de la puerta esté en la orientación mostrada.
Paso 2
Coloque la placa de la bisagra de la puerta (70-B) en su lugar.
Oriente el soporte de la bisagra de la puerta hacia arriba.
Paso 3
Asegure con 1x DS02.
Para garantizar un buen ajuste de las puertas, asegúrese de que los tornillos estén lo más apretados posible.
Paso 4
Ajuste la ventana izquierda (70-A) al ensamblaje.
Asegure con 2x DS02.
ETAPA COMPLETA
ETAPA 071 LISTA DE PIEZAS
| 71-A Panel de la puerta izquierda | 3 tornillos PS05 |
| 71-B Apoyabrazos de la puerta izquierda | 2 tornillos PS12 |
| 71-C Manija interior de la puerta izquierda |
Paso 1
Instale la manija interior izquierda de la puerta (71-C) en el panel de la puerta izquierda (71-A).
Paso 2
Asegure con 1 x PS12.
Paso 3
Ajusta el reposabrazos de la puerta izquierda (71-B) al ensamblaje.
Paso 4
Asegure con 2 x PS05.
ETAPA COMPLETA
ETAPA 072 LISTA DE PIEZAS
| 72-A Panel interior | 72-D Moldura cromada |
| 72-B Moldura superior | 4 tornillos DS02 |
| 72-C Moldura inferior | 5 tornillos PS05 |
Paso 1
Ajuste el panel de la puerta izquierda (etapa 071) al panel interior (72-A).
Paso 2
Asegure con 4 x PS05.
Paso 3
Monta el ensamblaje sobre la puerta izquierda (etapa 070).
Paso 4
Asegure con 3 x DS02.
Paso 5
Comenzando por las pestañas inferiores, ajuste la moldura superior (72-B) en el ensamblaje.
Paso 6
Ajuste la moldura inferior (72-C) al ensamblaje. Comience fijando la pestaña n.º 1, luego siga con las n.º 2, 3 y 4 en secuencia.
Paso 7
Ajusta la moldura cromada (72-D) al ensamblaje.
ETAPA COMPLETA
ETAPA 073 LISTA DE PIEZAS
| 73-A Carrocería |
| 73-B Emblema DB5 |
| 73-C Emblema DB5 |
| 73-D Antena de radio |
| 2 tornillos PS02 |
Paso 1
Ajuste la antena de radio (73-D) a la carrocería (73-A).
Paso 2
Asegure con 1 x PS02.
Paso 3
Coloque un emblema DB5 (73-B o 73-C) en el lado derecho del ensamblaje.
Paso 4
Coloque el otro emblema DB5 al lado izquierdo del ensamblaje.
ETAPA COMPLETA
ETAPA 074 LISTA DE PIEZAS
| 74-A Luneta trasera | 74-E Tapa del tubo de llenado de combustible derecho (R) |
| 74-B Carcasa del tubo de llenado de combustible izquierdo (L) | 74-F Tapón del tubo de llenado de combustible x 2 |
| 74-C Tapa del tubo de llenado de combustible izquierdo (L) | 3 tornillos PS01 |
| 74-D Carcasa del tubo de llenado de combustible derecho (R) | 3 tornillos DS33 |
Paso 1
Toma la carcasa del tubo de llenado de combustible izquierdo (74-B) y la tapa del tubo de llenado de combustible izquierdo (74-C). Ambas partes están marcadas con la letra "L".
Paso 2
Ensamble la carcasa y la tapa del llenado de combustible izquierda juntas.
Monte el tapón de llenado de combustible (74-F) en el ensamblaje como se muestra. La pieza solo puede encajar de una manera.
Paso 3
Asegure con 1 x DS33.
Paso 4
Ajuste el ensamblaje a la carrocería (etapa 073).
Fije con 1 x PS01.
Paso 5
Tome la carcasa (74-D) y la tapa del tubo de llenado de combustible derecho (74-E), ambas marcadas con on la letra "R".
Paso 6
Ensamble las piezas.
Coloque el tapón de llenado de combustible (74-F).
Paso 7
Asegure con 1 x DS33.
Paso 8
Ajuste el ensamblaje a la carrocería.
Asegure con 1 x PS01.
ETAPA COMPLETA
ETAPA 075 LISTA DE PIEZAS
| 75-A Marco de la luneta trasera | 75-E Adhesivo del espejo lateral |
| 75-B Espejo lateral izquierdo (L) | 3 tornillos PS01 |
| 75-C Espejo lateral derecho (R) | 8 tornillos PS21 |
| 75-D Placa soporte del espejo lateral (L y R) |
Paso 1
Ajuste la luneta trasera (74-A) a la carrocería (etapa 074).
Paso 2
Ajuste el marco de la luneta trasera (75-A) en el ensamblaje.
Paso 3
Asegure con 7 x PS21.
No atornille en el agujero más cercano a la parte trasera (marcado en círculo).
Paso 4
Desprenda las placas soporte del espejo lateral (75-D) de la matriz. Las piezas están marcadas con "L" y "R", que corresponden a las marcas en el espejo lateral izquierdo (75-B) y el espejo lateral derecho (75-C).
Paso 5
Ajusta la placa soporte del espejo lateral (75-D) marcada con "L" en el espejo lateral izquierdo (75-B).
Paso 6
Despegue un adhesivo del espejo lateral (75-E) del papel soporte.
Pegue el adhesivo del espejo lateral al ensamblaje.
Paso 7
Repita los pasos 5 y 6 para montar el espejo lateral derecho.
Nota: el adhesivo del espejo lateral tiene una capa de película protectora. Esta solo debe retirarse una vez que el montaje haya finalizado.
Paso 8
Los accesorios en los espejos laterales son de diferentes tamaños. El espejo lateral izquierdo tiene un accesorio más grande.
Paso 9
Ajuste el espejo lateral izquierdo a la carrocería.
Paso 10
Asegure con 1 x PS01.
Paso 11
Ajuste el espejo lateral derecho a la carrocería.
Asegúrelo con 1 x PS01.
ETAPA COMPLETA
