BOÎTE 11
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Les conseils de l’expert
Des vis de rechange sont fournies à chaque étape. Dans certains cas, il peut vous être demandé de conserver des vis de rechange ou inutilisées pour une étape ultérieure. Conservez ces vis en lieu sûr et identifiez-les correctement.
Veillez à ne pas confondre les vis. Les vis sont similaires mais les filetages sont légèrement différents. L’utilisation d’une mauvaise vis peut endommager les composants.
Lorsque vous fixez des composants à l’aide de plusieurs vis, placez chaque vis en la posant seulement pour vous assurer que tous les composants sont correctement alignés. Ensuite, vissez doucement les vis jusqu’au bout, sans trop les serrer. Serrez les vis dans l’ordre dans lequel elles ont été positionnées.
Le tournevis peut être magnétisé en le frottant avec un aimant (comme par exemple un aimant de réfrigérateur), ainsi la pointe du tournevis tiendra la vis et l’assemblage sera plus facile.
Si une vis doit être vissée dans une pièce métallique, ne forcez pas car vous risquez de cisailler la tête. Retirez la vis et appliquez une petite quantité de vaseline, de savon ou d’huile sur le filetage. La vis sera ainsi lubrifiée et il sera plus facile de la visser dans son logement.
Certaines pièces nécessitent un peu de colle pour être assemblées. Appliquez la colle avec parcimonie et utilisez un cure-dent pour éviter d’en mettre trop. Nous recommandons d’utiliser de la colle-gel cyanoacrylate ou de la colle liquide pour maquettes. Si possible, faites un essai d’assemblage avant de coller les pièces.
Veillez à bien aérer lorsque vous utilisez des colles et à bien refermer les bouchons.
Utilisez un aimant pour retrouver les vis tombées par terre.
Utilisez du scotch pour maintenir temporairement les pièces en place.
Coupez les pièces de la grappe à l'aide d'une pince coupante ou d'un scalpel. Les pinces coupantes de haute précision sont généralement plus faciles à utiliser.
Au cours de l’assemblage, vous recevrez de nombreuses pièces qui doivent être assemblées immédiatement, en suivant les instructions de l’étape correspondante. D’autres pièces doivent être conservées dans leur emballage pour être utilisées lors des étapes de montage suivantes.
Protégez toujours la peinture des pièces en plaçant un tapis de coupe, une feuille de papier blanc ou un chiffon doux sur la surface de travail.
Lors du branchement des câbles, assurez-vous que l'appareil est éteint. Une pince à épiler peut être utilisée pour brancher les câbles en PVC en les saisissant avec précaution à environ 5 mm de l'extrémité du câble. Si un câble doit être retiré d'une prise, ne tirez pas sur le câble car cela pourrait endommager la connexion. Saisissez la prise avec une pince à épiler pour la retirer.
Gauche et droite ! lors de la construction de l’Aston Martin DB5 de Goldfinger, lagauche et la droite font référence aux côtés de la voiture, comme si vous étiez assis à l’intérieur.
ATTENTION: Certaines pièces sont assemblées avec des aimants. Ces aimants peuvent provoquer des blessures graves en cas d’ingestion. Tenez-les hors de portée des enfants. Si vous pensez qu’un aimant a été avalé, consultez immédiatement un médecin.
Il ne s'agit pas d'un jouet. Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans en raison des petites pièces. La surveillance d'un adulte est requise.
LISTE DES PIÈCES DE L'ÉTAPE 085
| 85-A Évent latéral | 85-G Fil nylon |
| 85-B Capuchon | 85-H Buse du pulvérisateur d'huile |
| 85-C Logement des feux arrière | 85-I Support de la buse du pulvérisateur d'huile |
| 85-D Lentille du feu de recul | 85-J LED du feu de freinage |
| 85-E Lentille du feu de freinage | 2 vis PS02 |
| 85-F Lentille du clignotant | 3 vis PS12 |
Phase 1
Installez l'évent latéral (85-A) sur le côté droit de la carrosserie (étape 84).
Phase 2
Placez la lentille du feu de recul (85-D) sur le logement des feux arrière (85-C).
Phase 3
Placez la lentille du feu de freinage (85-E) et la lentille du clignotant (85-F).
Phase 4
Insérez la LED du feu de freinage (85-J) dans la lentille du feu de freinage.
Courbez le câble sur le côté.
Phase 5
Placez et vissez le support du pulvérisateur d'huile (85-I) avec 1 vis PS12 d'un côté.
Phase 6
Vissez le support du pulvérisateur d'huile de l'autre côté avec 1 vis PS12.
Ne serrez pas trop les vis, la pièce doit pouvoir bouger comme indiqué.
Phase 7
Faites passer le fil nylon (85-G) à travers le trou de la buse du pulvérisateur d'huile (85-H). Assurez-vous que les pièces soient orientées comme montré.
Faites un nœud à l'extrémité du fil nylon.
Phase 8
Faites passer le fil nylon et la buse de pulvérisateur d'huile à travers l'assemblage comme indiqué.
Phase 9
Faites passer le fil nylon à travers le capuchon (85-B).
Faites un nœud à l'extrémité du fil nylon.
Phase 10
Vérifier la longueur du fil nylon.
Tirez doucement sur le capuchon jusqu'à ce que le fil nylon soit tendu, puis mesurez la distance entre l'arrière du pulvérisateur d'huile et le capuchon, qui devrait être d'environ 4 cm. Si besoin, ajustez la longueur à l'aide des nœuds.
Phase 11
Coupez l'excédent du fil si nécessaire, puis enfoncez le capuchon dans la lentille du clignotant.
Phase 12
Montez l'assemblage à l'endroit indiqué.
Vissez avec 1 x PS02.
Phase 13
Les feux arrière sont installés. Rabattez le logement des feux arrière pour faire sortir le pulvérisateur d'huile.
ÉTAPE COMPLÉTÉE
LISTE DES PIÈCES DE L'ÉTAPE 086
| 86-A Évent latéral | 86-G Fil nylon |
| 86-B Capuchon | 86-H Buse du pulvérisateur d'huile |
| 86-C Logement des feux arrière | 86-I Support de la buse du pulvérisateur d'huile |
| 86-D Lentille du feu de recul | 86-J LED du feu de freinage |
| 86-E Lentille du feu de freinage | 2 vis PS02 |
| 86-F Lentille du clignotant | 3 vis PS12 |
Phase 1
Installez l'évent latéral (86-A) sur le côté gauche de la carrosserie (étape 85).
Phase 2
Placez la lentille du feu de recul (86-D) sur le logement des feux arrière (86-C).
Phase 3
Placez la lentille du feu de freinage (86-E) et la lentille du clignotant (86-F).
Phase 4
Insérez la LED du feu de freinage (86-J) dans la lentille du feu de freinage.
Courbez le câble sur le côté.
Phase 5
Placez et vissez le support du pulvérisateur d'huile (85-I) avec 1 vis PS12.
Phase 6
Vissez le support du pulvérisateur d'huile de l'autre côté avec 1 vis PS12.
Ne serrez pas trop les vis, la pièce doit pouvoir bouger comme indiqué.
Phase 7
Faites passer le fil nylon (86-G) à travers le trou de la buse du pulvérisateur d'huile (86-H). Assurez-vous que les pièces sont orientées comme indiqué.
Faites un nœud à l'extrémité du fil.
Phase 8
Faites passer le fil nylon et la buse de pulvérisateur d'huile à travers l'assemblage comme indiqué.
Phase 9
Faites passer le fil nylon à travers le capuchon (86-B).
Faites un nœud à l'extrémité du fil nylon.
Phase 10
Vérifier la longueur du fil nylon.
Tirez doucement sur le capuchon jusqu'à ce que le fil nylon soit tendu, puis mesurez la distance entre l'arrière du pulvérisateur d'huile et le capuchon, qui devrait être d'environ 4 cm. Si besoin, ajustez la longueur à l'aide des nœuds.
Phase 11
Coupez l'excédent du fil si nécessaire, puis enfoncez le capuchon dans la lentille du clignotant.
Phase 12
Montez l'assemblage à l'endroit indiqué.
Fixez avec 1 x PS02.
Phase 13
Les feux arrière sont installés.
ÉTAPE COMPLÉTÉE
LISTE DES PIÈCES DE L'ÉTAPE 087
| 87-A Revêtement du passage de roue arrière droit |
| 2 vis DS02 |
Phase 1
Faites passer le câble de la LED du feu de freinage à travers l'ouverture entourée.
Placez le revêtement du passage de roue arrière droit (87-A) dans l'emplacement prévu de la carrosserie (étape 86).
Phase 2
Vissez avec 1 x DS02.
ÉTAPE COMPLÉTÉE
LISTE DES PIÈCES DE L'ÉTAPE 088
| 88-A Revêtement du passage de roue arrière gauche |
| 2 vis DS02 |
Phase 1
Faites passer le câble de la LED du feu de freinage à travers l'ouverture entourée dans le revêtement du passage de roue arrière gauche (88-A).
Placez le revêtement du passage de roue arrière gauche (88-A) dans l'emplacement prévu comme indiqué sur l'image.
Phase 2
Vissez avec 1 x DS02.
ÉTAPE COMPLÉTÉE
LISTE DES PIÈCES DE L'ÉTAPE 089
| 89-A Élément de renfort | 89-H Support de charnière |
| 89-B Poignée du coffre | 89-I Lentille du feu d'éclairage gauche de la plaque d'immatriculation (L) |
| 89-C Garniture de la poignée du coffre | 89-J Lentille du feu d'éclairage droit de la plaque d'immatriculation (R) |
| 89-D Tampon | 89-K Insigne Aston Martin |
| 89-E Charnière gauche du coffre (L) | 4 vis PS03 |
| 89-F Charnière droite du coffre (R) | 5 vis PS05 |
| 89-G Serrure du coffre | 3 vis DS10 |
Phase 1
Enfoncez la serrure du coffre (89-G) dans le trou prévu sur la carrosserie (étape 88).
Phase 2
Vissez avec 1 x PS03.
Phase 3
Montez l'élément de renfort (89-A) à l'arrière.
Phase 4
Vissez avec 2 x PS05.
Phase 5
Enfoncez les deux tampons (89-D) comme indiqué.
Phase 6
Vissez avec 2 x PS05.
Phase 7
Montez la charnière droite (89-F) et la charnière gauche (89-E) du coffre sur l'assemblage. Les pièces sont marquées d'un « R » et d'un « L » (cercles).
Phase 8
Placez le support de charnière (89-H) puis vissez-le avec 2 x DS10. Veillez à bien serrer les vis.
Phase 9
Montez la poignée du coffre (89-B) sur la garniture (89-C).
Phase 10
Découpez les lentilles des feux d’éclairage de la plaque d’immatriculation (89-I, 89-J) de la grappe. Elles sont marquées d’un « L » et d’un « R ». Puis placez-les sur l'assemblage.
Phase 11
Vissez avec 2 x PS03.
Phase 12
Placez l'insigne Aston Martin (89-K) sur l'assemblage.
ÉTAPE COMPLÉTÉE
LISTE DES PIÈCES DE L'ÉTAPE 090
| 90-A Porte du coffre |
| 90-B Feutrine autocollante 1 |
| 90-C Feutrine autocollante 2 |
| 90-D Autocollant GB |
| 3 vis DS02 |
| 3 vis PS03 |
Phase 1
Enlevez la section encadrée de la feutrine autocollante 2 (90-C).
Phase 2
Décollez le papier de protection de la feutrine autocollante 2.
Phase 3
Collez la feutrine autocollante sur la porte du coffre (90-A) en suivant les contours des pas de vis comme indiqué.
Phase 4
Enlevez la section mise en évidence en rouge de la feutrine autocollante 1 (90-B).
Phase 5
Collez la feutrine autocollante sur l'assemblageen suivant les contours des pas de vis comme indiqué.
Phase 6
Placez la poignée du coffre (étape 89) sur la porte du coffre.
Phase 7
Vissez avec 2 x PS03.
Phase 8
Montez l'écran pare-balles (étape 65) sur l'assemblage.
Vissez avec 2 x DS02.
ÉTAPE COMPLÉTÉE
LISTE DES PIÈCES DE L'ÉTAPE 091
| 91-A Armature de la porte du coffre |
| 91-B Calandre |
| 3 vis DS06 |
Phase 1
Montez l'armature (91-A) sur l'assemblage de la porte du coffre (étape 90).
Vissez avec 2 x DS06.
Phase 2
Placez la calandre (91-B) à l'avant de la carrosserie (étape 89).
ÉTAPE COMPLÉTÉE
LISTE DES PIÈCES DE L'ÉTAPE 092
| 92-A Plaque d'immatriculation | 92-E Languette de maintien gauche (L) |
| 92-B Insert de la plaque d'immatriculation | 92-F Feuille d'autocollants d'immatriculation |
| 92-C Encadrement de la plaque d’immatriculation | 3 vis DS02 |
| 92-D Languette de maintien droite (R) | 5 vis DS11 |
Phase 1
Placez l'insert de la plaque d'immatriculation (92-B) sur la plaque d'immatriculation (92-A).
Phase 2
Décollez l'autocollant BMT 216A de la feuille d'autocollants d'immatriculation (92-F) et collez-le sur l'assemblage.
Phase 3
Collez les deux autres autocollants d'immatriculation sur l'assemblage. Veillez à coller les autocollants dans la même orientation.
Phase 4
Fixez la languette de maintien droite (92-D), marquée d'un « R », sur la porte du coffre (étape 91) avec 1 vis DS02.
Phase 5
Insérez les pivots de la plaque d'immatriculation dans les renfoncements prévus.
Ensuite, fixez la languette de retenue gauche (92-E), marquée d'un « L », avec 1 vis DS02.
Phase 6
Placez l'encadrement de la plaque d’immatriculation (92-C) sur l'assemblage.
Phase 7
Faites pivoter la plaque d'immatriculation pour afficher l'immatriculation de votre choix.
Phase 8
Fixez l'assemblage de la porte du coffre sur la carrosserie (étape 91) avec 4 x DS11.
Phase 9
Collez l'autocollant GB (90-D), fourni lors de l'étape 090, sur l'assemblage.
Phase 10
Déployez l'écran pare-balles en appuyant dessus.
ÉTAPE COMPLÉTÉE
